#MondoDiVersi è un hashtag ideato e lanciato da @artdielle agli inizi di marzo 2016 per promuovere e condividere la lettura di testi poetici su Twitter ('una settimana per poeta') prendendo spunto (esclusivamente per permettere a tutti di partecipare) dalle pubblicazioni settimanali 'diVersi' allegate al Corriere della Sera.
Molti hanno pensato di associare 'immagini' (o links a video) ai versi 'twittati' a seconda delle sensazioni ed emozioni suscitate dalla loro lettura, per cui gli stessi versi risuonano ‘diversi’ in ogni tweet: leggere i poeti e i versi che più amiamo attraverso gli occhi di altri apre nuove avventure all'anima e alla mente.
Sino a luglio i 'tweets' sono stati raccolti da @circeanna in un 'Tweetbook' dedicato (uno per ogni poeta) e poi salvati come .PDF in una cartella condivisa online in modo da essere accessibili a tutti:
Grazie a Anna e Arturo, 'Arte e Poesia' vivono e riverberano anche nel 'Cloud' :O)
Purtroppo Tweetbook ha chiuso in quel periodo e anche se la lettura è continuata, Anna non ha più potuto creare 'books' da condividere.
Appassionata di Poesia e Arte da sempre, ho amato particolarmente questa iniziativa che mi ha anche permesso di rileggere e apprezzare poeti che (ammetto) non mi avevano particolarmente attirato la prima volta che avevo 'incontrato'.
#MondoDiVersi è una dimostrazione di come sia possibile promuovere e stimolare la condivisione della 'Bellezza' (Arte, Poesia/Letteratura, Musica...) anche su Twitter, a bilanciare la tanta/troppa bruttura/cattiveria, virtuale e reale. Non solo è bello condividere ciò che amiamo e conosciamo (il 'sapere' è sterile se non condiviso e le braci delle passioni si spengono se non tenute accese), ma c'è sempre qualcosa da imparare o re-imparare :O)
***
Ho pensato di recuperare 'all'indietro' i miei tweets per #MondoDiVersi e di riunirli in una 'Storify'. Ne è uscito una sorta di album di ricordi: le mie scelte erano in sintonia con la 'me stessa' di quel momento; oggi forse sceglierei altri versi, altre immagini, chissà...
Storify:
Per ogni poeta ho poi scelto un Tweet in modo da creare una sorta di 'Indice' cronologico (non ho potuto partecipare ogni settimana quindi alcuni poeti mancano) e questa 'pagina' su un 'blog' che non è un vero 'blog' ma una specie di scrigno in cui ripongo ogni tanto un ciottolo di Pollicino o meglio un ricordo, come le scatole di legno e latta della mia infanzia in cui c'era di tutto, davvero di tutto, e ogni piccolo oggetto (per me) era un mondo a sé, un punto di partenza per un viaggio segreto.
Tu... come un giorno d'estate
 |
William Shakespeare (primo tweet a sé stante)
|
Questo mi è gradito...
 |
| 9) Catullo |
Niente di più... che un'ombra fuggitiva di piacere...
 |
| 10) Konstantinos Kavafis
|
Ogni luna è atroce e ogni sole amaro...
 |
| 11) Arthur Rimbaud
|
Quando ogni luce è spenta e non vedo che i miei pensieri...
 |
| 12) Giuseppe Ungaretti
|
Se sapessi che è stato di quel sogno che sognai...
 |
| 13) Jorge Luis Borges
|
Ci ripaghiamo... dell'amore non vissuto...
 |
| 14) Vladimir Majakovskij
|
Sogno di un'ombra è l'uomo...
 |
| 15) Lirici Greci |
La mia mente era uno specchio...
 |
16) Edgar Lee Masters
|
Sono pochi coloro che amano i paesaggi che non esistono...
 |
| 17) Fernando Pessoa
|
Se i sogni mentono... se mentono le parole...
 |
| 18) Nazim Hikmet
|
E ancora ti chiamo ti chiamo Chimera.
 |
| 19) Dino Campana
|
Sarà... il cuore come allora in fiamme.
 |
| 20) Anna Achmatova
|
Oh più felice... quanto più cammino... quanto più destino!
 |
21) Giovanni Pascoli
|
Ha l'aspetto seducente di un'adorabile rossa...
 |
| 22) Guillaume Apollinaire
|
...il rumore del mare.
 |
| 23) Haiku |
...e parvemi terribil vanitate...
 |
| 24) Francesco Petrarca |
Sempre... improvvisamente incontro il tuo viso.
 |
| 25) William Butler Yeats |
Ed anche il tuo non esserci caldo è di te ed è più vero, è più del tuo mancarmi.
 |
| 26) Rainer Maria Rilke |
...adesso so che aspettarti ogni sera... era... la felicità.
 |
| 27) Giovanni Raboni |
Ricordo il meraviglioso istante...
 |
| 28) Aleksandr Puskin |
'Credi che il tuo sia vero amore? Esamina a fondo il tuo passato...'
 |
| 29) Mario Luzi |
Ancora oggi... cresce un albero favoloso... la parola è gioia pura... l'amore inenarrabile.
 |
| 30) Osip Mandelstam |
Volemmo separarci? Credemmo far bene e da saggi? Perché il fatto compiuto ci dette orrore come assassinio? Ah! poco ci conosciamo... Ma... Ardente tornerà il cuore.
 |
31) Friedrich Hölderlin
|
...i suoi piedi nudi paion dire: siam giunti a questo punto, è finita. ...La luna non ha nulla di cui rattristarsi... è abituata a questo genere di cose. Le sue ombre nere crepitano e si trascinano.
 |
| 32) Sylvia Plath |
E ben nel volto suo la gente accorta legger potria: "Questi arde, e fuor di spene"...
 |
| 33) Torquato Tasso |
.
... a ritmi di gocce il mio tempo s'accorda.
 |
| 34) Vittorio Sereni |
...ho parlato per anni / perché qualcuno capisse / quello che sento...
 |
| 35) Pier Paolo Pasolini |
Una sera come tante, ed è la mia vecchia impostura che dice: domani, domani... pur sapendo che il nostro domani era già ieri da sempre.
 |
| 36) Giovanni Giudici |
... e l'avventura continua!
Come la Musica, non si può fermare la Poesia... :0)
A te resta questa... gioia di continuare sola... ora accetti d'esser poeta.
 |
| 37) Antonia Pozzi |
C'era una donna che sola ho amata / come nei sogni si ama se stessi...
 |
| 38) Franco Fortini |
...non ho mai detto di avere nostalgia della riva.
 |
39) Adonis
|
Deh, perché tant'amor, tanta fortuna... a me non venne...
 |
| 40) Gaspara Stampa |
...continuavo ad aspettare che dicessero qualcosa...
 |
| 41) Charles Bukowski |
...meglio isolarsi a vivere nel tempo più veramente nostro...
 |
| 42) Giovanna Bemporad |
...la luce irrompe su lotti segreti... quando la logica muore...
 |
| 43) Dylan Thomas |
...Anima e notte/ a fare una sola/ solitudine intonsa/ sterminata, uno strappo/ da cui colano le parole/ abbandonando le cose...
 |
| 44) Chandra Livia Candiani |
...cos'è meglio, ciò che resta appiccicato o ciò che passa attraverso?
 |
| 45) Séamus Heaney |
...parlare a voce alta/ e ridere/ ballando sull'asfalto...
 |
| 46) Natalia Bondarenko |
Faccenda vostra, o dèi, se ci avete fatto mortali...
 |
| 47) Velimir Chlébnikov |
ma il mio vero desiderio è scomparire...
 |
| 48) Franco Arminio |
...Sorriderai da sola.
 |
| 49) Cesare Pavese |
...una volta rincantucciati / non guardano più il mondo di fuori / nemmeno attraverso i vetri delle finestre.
 |
| 50) Nico Naldini |
...è proprio quello che chiamano amore?
 |
| 51) Amelia Rosselli |
La vita... è ricordarsi di un risveglio...
 |
| 52) Sandro Penna |
La luce... era di luna/ e nuvola... e penetrava nel cuore
 |
| 53) Giorgio Caproni |
...il velo perfetto del silenzio.
 |
| 54) Rabindranath Tagore |
Like two mirrors... mutually reflecting / a single ray of light.
 |
| 55) Margherita Guidacci |
Il tempo cancella tutto... ma... splende il ricordo di voi...
 |
| 56) Marcel Proust |
È ora che mi metta in viaggio, verso il cielo...
 |
| 57) Jack Kerouac |
To be continued... :0)
T'amai, dunque, t'amai, e t'amo ancora...
 |
| 58) Ugo Foscolo |
...non chiedo nulla / alla poesia se non vero sentire...
 |
| 59) Derek Walcott |
Adesso che...
 |
| 60) Patrizia Cavalli |
...il tempo toglie / E dà...
 |
| 61) Alessandro Manzoni |
Non capivi che il bello era proprio quel punto / era rimanere / nel limbo delle cose sospese...
 |
| 62) Michele Mari |
Io sono qui, dentro una notte che non c'è...
 |
| 63) Pierluigi Cappello |
ci sono baci che si danno con lo sguardo / ci sono baci che si danno con la memoria...
 |
| 64) Gabriela Mistral |
Morirai invaso dalle domande / correndo contro vento a braccia tese
 |
| 65) Milo De Angelis |
Andiamo, tu e io, allora / Quando la sera si distende contro il cielo...
 |
| 66) T.S. Eliot |
E stringere all'infinito... il tuo solo corpo possibile: il tuo dolce corpo pensato.
 |
| 67) Pedro Salinas |
Tu sei una riva piena di foschia, / ma non posso smettere di amarti.
 |
| 68) Sergej Esenin |
Let this match be a brief biography...
 |
| 69) Simon Armitage |
Non esiste terra di mezzo / tra inferno e paradiso...
 |
| 70) Nazir Qabbani |
Passeggiano i cieli sulla terra... Allora la morte è vicina...
 |
| 71) Rocco Scotellaro |
il mio amore si agita e respira e riprende sonno...
 |
| 72) Raymond Carver |
Ho sentito tutto. ...Ho amato tutto, quello che c'era da amare l'ho amato tutto.
 |
| 73) Bruno Lugano |
Penso che il mio dolore a poco a poco pungerà meno...
 |
| 74) Fernanda Romagnoli |
C'è così poco fra me e te...
 |
| 75) Ada Negri |
---
Purtroppo anche 'Storify' dal maggio 2018 ha chiuso, così ho creato un .pdf della Storify che avevo dedicato a #MondoDiVersi accessibile a questo link
Nel .pdf oltre a tutti i miei tweet sui poeti presenti nell' 'indice' qui riportato, ci sono altri poeti 'twittati' sino a fine marzo 2018.
Ovviamente l'iniziativa #MondoDiVersi continua, e io continuerò a postare versi e immagini su Twitter, il mio 'pennuto blu' preferito che solo quando fa i capricci chiamo (affettuosamente) 'pennutaccio' :0)
Donatella Gortanutti © 2016/2017
Commozione allo stato puro
RispondiEliminaGrazie
Grazie
Grazie Maria ♥
RispondiElimina